ผู้หญิงคนที่ 3 กล่าวว่าเธอคิดว่ารูปภาพของเธออาจถูกนำไปใช้ในแคมเปญโฆษณา “beach body” ของสเปนโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเธอ
ผู้รอดชีวิตจากมะเร็ง Juliet FitzPatrick ผู้ซึ่งได้รับการผ่าตัดตัดเต้านมออกคิดว่าผู้หญิงในโฆษณาอาจมีพื้นฐานมาจากเธอ
โฆษณาโดยกระทรวงความเท่าเทียมของสเปนมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมให้ผู้หญิงไปเที่ยวทะเล ไม่ว่าพวกเขาจะหน้าตาเป็นอย่างไร
แต่ตอนนี้ ผู้หญิงอังกฤษสามคนออกมากล่าวว่ารูปภาพของพวกเขาถูกใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต
หนึ่งในข้อร้องเรียนมาในวันศุกร์ เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ผู้หญิงอีกคนที่อยู่ในโปสเตอร์กล่าวว่าขาเทียมของเธอถูกตัดออกไปแล้ว
ผู้สร้างแคมเปญ Arte Mapache ขอโทษที่ใช้ภาพเหล่านั้นโดยไม่ได้รับความยินยอม
นาง FitzPatrick วัย 60 ปี จากทางตอนใต้ของอังกฤษ กล่าวว่า ใบหน้าของผู้หญิงที่ได้รับการผ่าตัดตัดเต้านมอาจมาจากภาพหนึ่งของเธอ
แต่เธอบอกกับ BBC เมื่อวันอาทิตย์ว่าร่างในโปสเตอร์ไม่ใช่ของเธอ เนื่องจากผู้หญิงคนนั้นมีเต้านมข้างเดียวในขณะที่เธอทำศัลยกรรมตัดเต้านมสองครั้ง ดังภาพด้านล่าง
สิ่งที่เกิดขึ้น “ดูเหมือนจะขัดกับธีมของแคมเปญโดยสิ้นเชิง” เธอกล่าวเสริม “สำหรับฉันมันเป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีที่ร่างกายของฉันถูกใช้และแสดงโดยไม่ได้รับอนุญาตจากฉัน”
Ami Barwell ช่างภาพชาวอังกฤษที่ถ่ายภาพด้านบนนี้ สงสัยว่าร่างในโปสเตอร์ถูกยกออกจากรูปของเธอที่เป็นผู้หญิงอีกคน
“ฉันคิดว่าคนที่สร้างงานศิลปะได้ผ่านแกลเลอรี่ของฉันและปะติดปะต่อเข้าด้วยกัน” บาร์เวลล์บอกกับบีบีซี
“แต่หากไม่มีคำชี้แจงใด ๆ จากศิลปิน ฉันก็ไม่สามารถพูดได้อย่างแน่นอน” เธอกล่าวเสริม
ทั้งคุณ FitzPatrick และ Barwell เพิ่งค้นพบเกี่ยวกับโปสเตอร์นี้หลังจากที่พวกเขาได้รับข้อความบนโซเชียลมีเดียเมื่อวันเสาร์
ทั้งคู่กล่าวว่าพวกเขาได้ติดต่อศิลปิน Arte Mapache แล้ว แต่ยังคงรอการตอบกลับ
ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมานางแบบชาวอังกฤษNyome Nicholas-WilliamsและSian Green-Lordกล่าวว่ารูปภาพของพวกเขาถูกใช้ในโปสเตอร์โดยไม่ได้รับอนุญาต
Arte Mapache ออกมาขอโทษ
“จากการที่ – มีเหตุผล – การโต้เถียงเรื่องสิทธิ์ของภาพในภาพประกอบ ฉันได้ตัดสินใจว่าวิธีที่ดีที่สุดในการชดใช้ค่าเสียหายที่อาจเป็นผลมาจากการกระทำของฉันคือการแบ่งเงินที่ฉันได้รับสำหรับงานและให้ส่วนที่เท่าเทียมกัน ให้กับผู้คนในโปสเตอร์” ศิลปินกล่าว
“ฉันหวังว่าจะสามารถแก้ไขปัญหาทั้งหมดนี้ได้โดยเร็วที่สุด ฉันยอมรับความผิดพลาดของฉัน และนั่นคือสาเหตุที่ตอนนี้ฉันกำลังพยายามซ่อมแซมความเสียหายที่เกิดขึ้น” เธอกล่าวเสริม
ในแถลงการณ์เมื่อต้นสัปดาห์นี้ สถาบันสตรีของสเปนกล่าวว่า การรณรงค์ดังกล่าวเป็นการตอบสนองต่อ “ความกลัวไขมัน ความเกลียดชัง และการตั้งคำถามเกี่ยวกับร่างกายที่ไม่เป็นไปตามกฎเกณฑ์ โดยเฉพาะผู้หญิง ซึ่งเป็นสิ่งที่แพร่หลายมากที่สุดในฤดูร้อน”